Naujas žodis
Papildyk naujosios jaunimo kalbos žodyną.
Prieš rašant..
- Naudok klaviatūros mygtukus, kurie verčia lietuviškus simbolius atsirasti ekrane.
- Ė, rimtai, "x" nėra lietuviška raidė.
- Susidraugauk su skyrybos ženklais.
- Rašyk kuo išsamiau. Nepamiršk, kad tavo aprašytą vertimą skaitys šimtai žmonių - pasistenk, kad visi suprastų. Žodžio kilmės istorija, dažniausi "nepataikymai" rašant arba kitokie tarimai pagelbėtų daugumai.
- Keiksmažodžiai - nepageidaujami. Išimtis tiem atvejams, kai verčiamas žodis pats ir yra keiksmažodis. Parinkt švelnesnius žodžius - menas. Įrodyk, kad tai gali!
- Nevartok tikrų pavardžių ir, jei įmanoma, vardų. Tokie vertimai nepraeis pro moderatorių akis ir tik veltui sugaiši laiką rašydamas juos.
