Nauji vertimai
Kas yra šimšius?
Kūšys, (plaukai esantys prie varpos).
Laura ežere plaukioja. Ignas žiūri ir sako:
- Laura, tavo šimšius matosi.
Kas yra Kedine?
kedine spalva - violetine, kuria
eee kokia grazi bliuske!
- jo kedine!
- ne violetine
-kedine
Kas yra Niūrelis?
Tai, toks žmogus, kuris pastoviai kalba, apie mirtį, nori numirti, verkšlena ir dėnoraštije, tik apie blogus, nutikusius dalykus rašo. Bet, jis ne emo ir ne gotas. Tai, toks emo, kuris, juo negali būti, nes tėvai neleidžia, ar bijo būti, juo.
Jis, būtu visai normalus, jei, ne toks jo surūgimas.
-jis emo.
-ne, jis ne emo, jis atrodo, kaip neformalas, jis niūrėlis.
-ė tu surūgėli, eik pas psihologą!
Kas yra klibė?
Klibė tai tas pats kaip klyfa-auklėtoja.
- Mantai, varom iš pamoku!
- Ne, klibė jug skambins, motikej.
Kas yra zootube?
tai yra internetinė svetainė, kurioje kaip ir redtube yra talpinamos sekso scenos, taciau per redtube jos yra normalios, o per zootube jos yra su gyvunais.
- Ka veiki?
-Ziuriu zootube
-Aisku. Kokį video žiūri?
-Kaip vyras katę dulkina.
Kas yra Žvairys?
Kasekas kitaip
-Tupce, daužom siandien žvairį?
-Bl beda yra, jei pastatysi partija, tai sukrapštysiu ant kuro iki barygos.
Kas yra afganas?
šitaip trumpinamas Afganistano pavadinimas.šį žodį dažniausiai vartoja vyresnio amžiaus vyrai,tarnavę sovirtinėje armijoje ir kariavę afganistane,tačiau ne visi sugrįžę sveiki,kartais morališkai degradavę.kai kam iš ten teko grįžti tik cinkuotuose karstuose...
aš jaunystėj afgane kariavau...
iš armijos vos į afganą neišsiuntė...
Kas yra člėnavozas?
vartojamas kraštutinėse situacijose, kai norima apibūdinti seną mašiną, kuri yra pilna pydarų ir nevažiuoja
-Romai, kelintos markės žigulys čia rieda?
-Petrai, tai juk legendinis členavozas, nejau tu to nežinai?
Kas yra Atmaskes?
Kazkas panasaus kaip Pasiteisinimai.
-Ko nebuvai laidotuvese?
-Ai sirgau, sloga buvo..
-Levos atmaskes pas tave...
Kas yra bybys lagamine?
didžiausia nesėkmė, blogiau negu bybys tašėj.
- kaip sekės genetikos egzas?
- aj, bybys tašėj... o tau?
- man tai bybys lagamine....
Kas yra Dusk tiktais?
Kai norima liepti žmogui atstoti,kai labai užknisa ir pan.
-Krč, paskolink pinigų
-Ne
-Ė nu, davai
-Nu ne,sakau, neskolinsiu
-Nu truputį...
-Dusk tiktais,gerai?
Kas yra zajibal?
Kai kas nors nusibosta, sunervina ir "užknisa".
-Kas atsitiko?
-Zajibal jau jis mane- lenda ir lenda.
Kas yra Wtf?
Viena is neblogu lietuvisku interpretaciju gali buti "Kokio bybio???"
... Nu... Kokio bybio tas kompas vel lagina? Nx...
Kas yra tefteliai?
Teftelis, tai darbuotojas, neatliekantis arba atliekantis nekokybiškai jam paskirtą darbą ar užduotį.
Antanėli, pateik man atasklaita darbo pabaigoje,- pasakė Direktorius.
Ataskaitą Antanėlis pateikė, tačiau iš jos matosi, kad darbai nėra padaryti. Direktoriaus žodžiai pasikvietus Antanėlį ant kilimo, po ataskaitos peržiūros:
- Antanėli, tokio teftelio dar savo įmonėje neteko matyti!!!
