Nauji vertimai
Kas yra Šalikviete?
Tai pėsčiuju takelis.
-Varom į norfa.
-Okey, tik varom per šalikviete nes perpis dar traktorius.
Kas yra Arigato?
Išvertus iš japonų kalbos tai reiškia "Ačiū"
-Gali paduoti pieštuką?
-Štai, imk.
-Arigato
Kas yra RuneScape?
Tai žaidimas kurį žaidžia dauguma vaikų. Jo grafika nėra labai gera. Tačiau jis yra pakankamai įdomus. Ir + nemokamas.
-Ka siandjen grajnci?
-Runescape o ku tu?
-Irgi rs
-Tai susitiksim?
-Ok eisim pk
Kas yra nuskeminsim?
Apiplėšimas, atėmimas per prievartą
- O žiek emo eina. Ką su juo darom?
- Nuskeminkim krc.
Kas yra Pc?
Pc - Personal computer naudojamas kaip kompiuterio trumpinimas.
-Ka sian veiksi?
-Aj prie pc sedesiu.
-Kaip tju atlikinesi matematikos projekta ranka ar pc?
-Pc o u?
-Pc
Kas yra Maklaudas?
Maklaudas- zodis apibudinantis neformalus. (pankus, metalistus ir pan). daziniausiai vartojamas treninguotu "Vaikinuku".
- Ze, koks maklaudas!
Kas yra kvk??
"Ką veiki?" katastrofiškas sutrumpinimas. Dažniausiai vartojamas one.lt aukų tarp savęs bendravimui.
-Kvk?
-Nk, u?
-Pc...
(Vertimas:
-Ką veiki?
-Nieko, o tu?
-Sėdžiu prie kompiuterio... .)
Kas yra nuspeluit?
veiksmazodis, nusakantis lytinius santykius
-ka vakar darei ?
-ai plote buvau..
-tai jau gal gerai nuspelujai...
Kas yra nukarosinam?
tai zodis reiskiantis "pavogem, atimam"
- Mindaugai, davai nukarosinam valti?
- ka tu snaki taip negalima!
Kas yra Bomžas?
Bomžas-žmogus, neturintis pastovios gyvenamosios
vietos, pinigų, neturintis nieko. Renka tai kas pasitaiko konteineriuose.
Kaip gerai, kad aš ne bomžas.