Nauji vertimai
Kas yra Čmo?
(RUS) Celovek meshajusheisia obshestvu= (LT) zmogus maishantysis (maishosi, trugdo, "veliasi", "kiauras", nepritampa) visuomenei.
Vertimas i lietuviu kalba, pasako visus pavyzdzius, kada sis zodis tinka.
Kas yra Malyša?
Iš Airių kalbos paimtas žodis reiškiantis labai smulkus, nedidelis.
Mano kompiuteris malyšos dydžio.
Kas yra radis?
Tai žodis paplitęs kaimuose radis tai reiške arklys, bieris.
-Žiurėk petrai štai ir vėl radis veža šūda.
-Ot tas radis sunkiai dirba
-Ir vėl tas radis pasibaidi
Kas yra btw?
By The Way dažnai rašoma kai ką nors pamirštame pridurti prieš tai. Naudojama kaip P.S.
- Cya have a good time
- Btw nice jacket
Kas yra PCD?
Tai yra grupė Pussycat dolls
-Ar matei PCD nauja klipą ''I hate this part''
-Jo
-Koks geras
Kas yra LOL?
Žodis turi tik vieną reikšmę - Laugh out loud (ir kitos variacijos, kaip laugghing out loud), bet reiškia tik "garsiai juoktis".
- Damn, i forgot my password.
- LOL..
Kas yra Pabyčint?
Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos, kaip ir dauguma keiksmažodžių, ir reiškia gerti, tiksliau prisigerti.
einam pabyčint
Kas yra hu....?
Atsidusimo išreiškimas teksto žinute (dažniausiai skype, one.lt arba SMS)
- Mes jau ne toli.
- Hu... Pagaliau.
Kas yra trachac?
"trachac"- išvertus iš rusų kalbos reiškia ''pistis''. tarimas [trachac'i'] gale tariasi ne ''i'' o minkštumo ženklas.
-einam pasitrachinti?;DD
-ok;DD
Kas yra atorvanas?
visskas vepla nesveikas prilygsta issigimeliui.
ee apmyzau tavo duris
ble tu atorvanas krc
Kas yra Dumu?
Na tai jau viresniu metu paugliam tai reiskia zoles sinonimas.
-Ka tu seni?
-Nk warau dumint.
-Galiu as padumint pora sniuru?
-Ok warom
