Nauji vertimai
Kas yra flaikė?
Skrajutė. Sulietuvintas angliškas 'flayer' žodis.
- Petrai, kiek flaikių liko išdalint.
- 8000..
- O bl.
Kas yra pahodas?
Žygis, nakvojimas palapinėje, prisigėrimas.
-Vasara bus pahodas.
-Varom kartu?
-ok.
Kas yra primeti?
Žodis, reiškiantis suprasti, suvokti ir t.t. Labai panašu į žodį "jauti?"
-Primeti, vakar gavau iš matiekos 10?
Kas yra Čiuz?
Tai yra panašu į ate, iki. Bet dažniausiai vartojama su draugais. Toks draugiškas atsisveikinimas.
- Nu iki einu..
- Čiuz!...
Kas yra Gėjus?
gejus tai tas vyras kuris labai labai nori bendrauti su kitu vyru
-labas
-labas
-ka veikiam?
-nezinau
-sugalvojau
-nu ka sugalvojai?
-ai davai as nuojnu iki tuliko ir ateinu nuogas davai?
-tu gal durnas?
-ne tu man patinki o as tau kaip?
-nori y galva gaut?
-nu davai bus linksma
-ne tu visai piderastas?
-as rimtai viskas einu iki toleto ir noriu kad ateitum ir man laizeka mestum
-tu cia rimtai?
-aisku!!
-nu davai bet bus tik sendienos santykiai gerai?
-gerai.
Kas yra antresolės?
lyg spintelė, kuri būna pritvirtinta prie lubų, dažniausiai senesnės statybos namuose virš sieninės spintos arba koridoriuje
-Mam, kur dingo žurnalai iš antresolių?
-Išmečiau.
(pusbalsiu) - ot šikna
Kas yra džiontas?
Džiontas (kildinamas iš angl. joint) - žolės suktinė, kitaip dar vadinama "kaseku"
parūkom džiontą ?
Kas yra valgė?
daiktavardis, žodžio 'valgykla' sutrumpinimas
*mokykloje:
-per kitą (pertrauką)\ po šitos(pamokos) į valgę
Kas yra ka wk??
Verčiama kaip "ką veiki ?"
dažniausiai sms'inė frazė, kurią naudoja ITIN laiko neturintys žmonės. Jei jūs ir patys tokias frazes vartojate, turbūt jums tai visiškai normalus dalykas, o aš gavus tokią žinutę atrašyčiau 'šk' (tikiuosi, supratote)
Kas yra "Jah, Jah is our guiding star!"?
Džiaugsmingas posakis,sakomas gavus "pūst".
-Damn, niekur nėra paimti.
-Palauk, tuoj "draugui" pasuksiu.
-JAH JAH IS OUR GUIDING STAR! Ruošk pypkę !
Kas yra lempa?
kas nors, kas pasakoma visiškai ne į temą.
-Kas tavo matematikos mokytoja?
-Ai, ten tokia senė.
-Mama man vakar blynų iškepė.
-Nu bet ir lempą tu čia suvėlei...
