Nauji vertimai

Kas yra Pašol nachui?

+ -

Iš rusų kalbos kilęs keiksmažodis, dažniausiai naudojamas išreikšti nepasitenkinimą. Deja, šį keiksmažodį vartoja ne tik paaugliai (o ne pauugliai, žąsine tu po manimi) bet ir žemesnės klasės atstovai. Lietuvio supratimu, pašol nachui yra lygu "eik velniop", "neimaišyk man po kojomis" arba "dabar ne tavo eilė žaisti cs 1.6)".

Pirmasis vertėjas Airidas, neįtiko visiems skaitovams - pašol nachui, Airidai!

Petras Čieloviekas, Sausio 11, 2014

Kas yra alcohidracija?

+ -

Alcohidracija-(is lot. kalbos alco-alkocholis, hidracija-trukumas) alkocholio trukumas zmogaus organizme. Pasireiskia prakaitavimu, pulso suletejimu, sutrikusia erekcija, labai retais atvejais, ir samones netekimu.

-Seni, kas tau? Atrodai nekaip.
-Jo,man totali alcohidracija.

Antanas, Sausio 11, 2014

Kas yra Mudakas?

+ -

"Mudakas" arba "Mudila" - tai beveik tas pat, kas ir "Dolbojobas" - t.y. tai pavadinimas žmogaus-nevykelio, užsispiriškai darančio ir kartojančio vien tik neteisingus dalykus, kurie dažniausiai sukelia aplinkiniu susierzinimą arba pikti.

"Esi tikras mudakas!"

hooo, Sausio 8, 2014

Kas yra mygom?

+ -

vartojamas pasakyti greitai tuoj pat

EI migom miegot
gerai mama

Sausio 5, 2014

Kas yra Budulis?

+ -

"budulis"
1. imanoma, kad zodis kiles nuo rusisko zodzio "bydlo", t.y. "gyvulys"
2. "budulio" savoka taikoma "neisaukletiems", grubiems, neisprususiems bei nepakankamai socialiai issivysciusiems asmenims
3. "buduliai" - dominuojanti rusis lietuvos regionuose, tokiuose kaip Kaunas, Siauliai, Panevezys
4. "budulio" sindromas vienodai paplites visuose socialiniuose sluoksniuose, nepriklausomai nuo subjekto perkamosios galios ir itakingumo

tai apstrakti savoka

Miguel, Sausio 5, 2014

Kas yra Gruzas?

+ -

Išsireiškimas kai žmogus yra blogos nuotaikos, klausosi liūdnos muzikos, būna nusiminęs, tada jis gruzina.

- Labas!
- Labas
- Ka veiki?
- Gruzinu..
- Kodel?
- Su bernu issiskyriau...
- Nu jo..

Brrrr, Sausio 4, 2014

Kas yra Optimistas?

+ -

Žmogus kuris mano,kad viskas bus gerai.

- susipykau su pana, čj išsiskirsim
- galvok optimistiškai ir viskas bus gerai

wowo, Sausio 3, 2014

Kas yra liulke?

+ -

Motociklo lopšys.

vaziuoja motociklas su liulke

umpulumpas, Gruodžio 28, 2013

Kas yra Dalbajobynas?

+ -

Tai žodis pašiepiantis grupelę žmonių, kurie tau nepatinka. (pvz.: klubas, koncertas, namai, draugai ir t.t. (jų gupęs.)

Povilai: Baik čia kalbėti nesąmones, mums jau pabodo klausytis tų tavo pezalų.
B: einu as is to dalbajobyna

anonimas, Gruodžio 28, 2013

Kas yra japis?

+ -

"Japis" - tai lietuviškai tariamas sutrumpinimas "Yuppie" ("Young urban professional" arba dar kitaip "baltoji apykaklė"). Trumpinys išpopuliarėjo 80-aisiais, apibūdinti jaunus geras pajamas turinčius karjeristus. Japis - tai rengimosi stilius ir gyvenimo būdas.


Kaimo neišprusėlis ir nevaleika visais laikais buvo "Kaimo japas", o ne japis.

Japis: sėsiu į mersą ir važiuosiu į Kempinsky restoraną suvalgyti omarą.
Vyrukas: sėsiu į opelį ir važiuosiu pas tavo žmoną, kol tu leisi laiką su omaru.

Milda, Gruodžio 27, 2013

Kas yra Kurvynas?

+ -

Kilęs nuo lenkiško žodžio "kurwa", kuris reiškia "paleistuvė" arba "kekšė".

Kurvynas yra viešnamis, bordelis, arba kultūringai tariant - "eskorto namai".

Į kurvynus žmonės dažniausiai eina ieškoti sekso paslaugų už pinigus.

Yra visokių tipų kurvynu, nuo pačių populiariausių - moterų kurvynų iki vyrų kurvynų, transvestitų kurvynų ir t.t. Dėl detalesnio sąrašo ko gero reiktų kreiptis į tuos asmenis, kurie ten lankosi reguliariai.

A: Baba, girdėjau kaip mama su tata kalbėjo ir sakė, kad tetos Aušros darbas yra kažkokiam tai kurvyne. O kas ten per darbas?

B: ...

DėdėSuKurtke, Gruodžio 26, 2013

Kas yra pfff?

+ -

Pfff -dar ko?

-Jūs su Barbora būtumėt graži pora.
- Pfff. Dar ko prisigalvosi?

tralialia, Gruodžio 22, 2013

Kas yra daah?

+ -

Daah tai kaip aišku. pavyzdys

-Šiandien šulėj diskonas
- Žinau. Daah..

meu meu, Gruodžio 22, 2013

Kas yra frajeris?

+ -

Draugelis, savas kentas, chebros narys.

- Zdarof, frajeri ka tu?
- Aj nieko, Vasilyj, planuoju po klubus eit pataskyt.

Meh, Gruodžio 18, 2013

Kas yra Pasalūnas?

+ -

Žmogus, kuris perdžia atėjas į svečius.

Jonai, tu šiandien buvai tikras pasalūnas.

Zapėcha, Gruodžio 18, 2013

Kas yra Simpsonai?

+ -

„Simpsonai“ (angliškai The Simpsons) – Jungtinių Amerikos Valstijų Mato Greiningo (angliškai Matt Groening) sukurta animacinė situacijų komedija Jungtinių Amerkos Valstijų televizijos tinklui Fox. Serijose sarkastiškai parodijuojamas Amerikos viduriniosios klasės gyvenimas, o jį atspindi Simpsonų šeimyna: Houmeris, Mardžė, Bartas, Liza ir Megė. Komedijoje parodijuojama amerikietiška kultūra, visuomenė, televizija ir daugelis kitų žmogaus gyvenimo aspektų, o veiksmas vyksta išgalvotame Springfildo mieste.
Iš pradžių, nuo 1987 m. trumpi Meto Greiningo filmukai, vaizduojantys Simpsonų šeimynėlės gyvenimą buvo TV laidos „The Tracey Ullman Show“ dalimi, tačiau po trijų sezonų „Simpsonai“ buvo perkurti į pusvalandžio trukmės geriausiu laiku rodomą šou ir tapo vienu pirmųjų Fox televizijos hitų, pakliuvusių į Top 30 reitingą (1989–1990 m.).
Nuo debiuto 1989 m. gruodžio 17 d. buvo sukurti 552 maždaug pusvalandžio trukmės serijos, o 2012 m. rugsėjo 30 d. prasidėjo dvidešimt ketvirtasis sezonas. „Simpsonai“ yra ilgiausiai besitęsianti amerikiečių situacijų komedija, bei taip pat ilgiausiai besitęsianti Amerikos animuota programa. 2009 m. ji pralenkė „Gunsmoke“ (radijo ir televizijos vesterno drama), kuri iki tol buvo ilgiausiai besitęsiantis sėkmingiausias serialas. „Simpsonų filmas“, pilno metražo filmas, buvo išleistas 2007 m. liepą ir uždirbo virš 527 mln. Jungtinių Amerikos Valstijų dolerių.
Serialas „Simpsonai“ yra pripažįstamas kaip vienas geriausių visų laikų televizijos serialų. Žurnalas „Time“ 1999 m. gruodį serialą įvardijo kaip geriausią XX amžiaus TV serialą, o 2000 m. sausio 14 d. Simpsonų šeimyna buvo apdovanota žvaigžde Holivudo šlovės alėjoje. Serialas laimėjo galybę apdovanojimų, tarp kurių 27 Primetime Emmy, 30 Annie ir Peabody apdovanojimai. Houmerio šūktelėjimas „D’oh“ net tapo anglų kalbos dalimi, tuo tarpu pats serialas padarė įtaką daugeliui suaugusiems skirtų animuotų situacijų komedijų.

Šis žodis gali taip pat reikšti Simpsonų šeimos narius.

Ką žiūri?
Simpsonus.

Koks tavo mėgstamiausias animacinis filmukas?
Simpsonai.

Vardininkas, kas? Simpsonai
Kilmininkas, ko? Simpsonų
Naudininkas, kam? Simpsonams
Galininkas, ką? Simpsonus
Įnagininkas, kuo? Simpsonais
Vietininkas, kur? kame? Simpsonuose
Šauksmininkas Simpsonai!

Gruodžio 16, 2013

Kas yra Mukela?

+ -

Nebrendyla, neužaugusi dar

Kokia tu nebrendyla
tu esi neužaugusi dar

Gruodžio 15, 2013

Kas yra Mamyčiukas?

+ -

Vartojamas, kai vaikas ko nors bijo.

-Davai varom prie to namo numesim petarda ir pabėgsim.
- Nenoriu.
-Mamyčiukas

Jonux, Gruodžio 15, 2013

Kas yra bangų 6?

+ -

Psichiatrinė ligoninė, Klaipėdoje

- Ta mūsų mokytoja iš bangų 6 pabėgus
- Tai jau tikrai

nžn, Gruodžio 15, 2013

Kas yra Assy?

+ -

Iš anglų kalbos išvertus šitas žodis reiškia pravardžiavimą "asilas". Tariama "esi"

Vaikinas sako merginai:
-Aš tave metu!
-Assy!!

sd@xx, Gruodžio 15, 2013