Nauji vertimai
Kas yra tram?
Skaičius trisdešimt
dvam, tram, kem... Vertimas: dvidešimt, trisdešimt, keturiasdešimt
Kas yra vyjezda?
Išvyka, dažniausiai naudojama apibūdinant futbolo ryngtynių išvyką.
-E, varom pagert?
-Galim, galima. Kada sotkė?
-Tai galim per vyjezdą.
-Okiukas *Smile*
Kas yra Vintilinti?
Vintilinti - gerti alkoholinius gerimus
- Ei Stasi einam vintilinti alaus?
- Gerai, bet jei tu statai.
Kas yra kartonkė?
butas pastatytas naudojojant daug gipso kartono. Tokia statybu technologija papilto mazdaug nuo 2002. Gipso kartonas pradetas naudoti ne tik butu kambariu vidinems pertvaroms, bet kartais net isorinems namo sienoms (Vilniaus Salomejos Neries gatves statiniai). Didziausi kartonkiu kvartalai yra Luido Linksmasis (Lenksmakotis), Ranga IV Perkunkiemis (pirdunkiemis), Bajoru kalvos (Balvonkalvis), ir kiti. Kartonkiu kvartalai pasizymi labai dideliu uzstatymo plotu, prastu butu isplanavimu, infrastrukturos nebuvimu, nebaigtomis stabomis (daline apdaila) bei dideliomis kainomis. Vilniuje vidutine neirengtos kartonkes (kvadarinio betono inkilo) kaina 2007 metais svyravo nuo 4000 iki 9000 litu kvadratini metra. Kartonkiu pirkimo finansavimui dazniausia naudojama banko paskola 40 metu, taigi neaiku ar ju pirkejai sulauks dienos kada ju nupirkats butukas tikrai taps ju nuosavybe.
tik lochai gali pirki kartonkes siuo metu ir vergauti bankui 40 metu.
Kas yra senpai?
Vyriausiasis japoniškai. Vartojamas ne tik išreiškiant pagarbą, bet ir norint pasakyti, jog senpai vadinamas asmuo gali daryti viską.
-Ed-senpai..
Kas yra Sempai?
Ištvirkėlis japoniškai. Vartojamas po vardo.
-Ė Edi-sempai varom šiandien pas tave?
-O.K.E.Y.
Kas yra Raspizdiajus?
Tai toks zmogus kuris visiems viska ispasakoja, nelaikantys paslapciu vadinamas razpizdiajumi kiles is rusu kalbos "raz+pizdec=razpizdiai"
-Zinojai kad agne turi suni?
-kas tau pasake?
-jonas,
-aj tas razpizdiajus
Kas yra maikonas,maikė?
maikonas - kompiuterinių žaidimų žaidėjo pravardė, nikas
maikonas gerai kala WOW'ą!
Kas yra mhm?
mhm žodis reiškiantis aham, aga, aha tik skamba durniau dažniausias vartojamas per įvairius i-netinius chatus.
-Sunkus buvo matiekos namu darbai?
-mhm bet per sunkus tau
Kas yra lakūdra?
daugelyje kaimo vietoviu senesniu zmoniu vartojamas kaip kurvos, pasileidusius moters sinonimas.
nesivalkiok po kurvas.
Kas yra A girdz?
Jaunuolių, dažniausiai vilkinčių sportinius rūbus (treningus) kreipimasis siekiant atkreipti dėmesį į tolesnius žodžius ar veiksmus.
A girdz buvai vakar pas staska?; A girdz bachuras pribridai. (toliau seka fiziniai veiksmai siekiant sutraumuoti pašnekovą fiziniu kontaktu)

