Naujausi vertimai - jaunimo žodynas

Kas yra Padielka?

+ -

Taisyklinga lietuvių kalba — "padirbinys, kopija". Drabužiai ar kitos prekės, ant kurių etikečių neteisėtai vartojami žymių kompanijų prekių ženklai, arba jie būna pateikti iškraipyti, pavyzdžiui: "Panasonix" (Panasonic), "Nikeline" (Nke).

- Labas, jonai, žiūrėk, kokia strukę Gariūnuose nusipirkau.
- eik tu sau, gi čia gryna padielka.

magnus, Birželio 13, 2008

Kas yra O.a.b?

+ -

O.a.b-Tai ones asilų banda,kuri vertina nuotraukas vienetais.
Patys isideda,ne savo,arba visai nesideda fotkiu.

-Mane per one.lt visas foto ivetino 1. ;(
-Kas įvertino?
-O.a.b

Tombixx, Birželio 13, 2008

Kas yra ištryškęs?

+ -

Terminas, akivaizdžiai giminingos kilmės su "išsitaškęs", galintis išreikšti keletą skirtingų poreikių:
a) nusakyti aukštą asmens intoksikacijos laipnį;
b) išreikšti nuomonę apie asmenį, patiriantį nežabotą džiaugsmą ir kitus pozityvius jausmus, kurie yra demonstruojami ekspresyviai ir kelia nuostabą aplinkiniams;
c) apibūdinti asmens depresyvią būseną, peraugančią į destrukciją ar pasyvią savinaiką;
d) naudojamas kaip eufemizmas, siekiant atkreipti pašnekovo dėmesį į asocialų asmenį, ant kurio aprangos yra matomų šlapimo, vėmalų, vyro sėklos ar kitokių dėmių;
e) nurodyti objekto vidinės dalies išsiliejimą į išorę.

a) -Gyčiakas nuo ratų visai ištryško.. -Joo..Visai nusikalbasino tarčiokas..
b) -Ko šita išryškusi po autobusą laksto? -Ai, žmona gimdo.
c) -Po to, kai Žana jį plaiko, Ženia kažkoks ištryškęs.. -Man px.
d) -Ė, stebėk, bomžas apsitraiškęs/ aptraiškytas/ ištryškęs! -Tas šaltupys..
e) -Žiūrai, fufels, kayp pas mAne spuogs ištryšks! - Pz kai žiaUru...Suvalgyk..

mou, Birželio 13, 2008

Kas yra abadas?

+ -

Stuobrys, mulkis, besmegenis, tamsuolis, vėpla... Ne sykį girdėta taip vadinant Antaną iš kažkelinto (gal devinto?) "Dangaus".

- Tu abadas.
- Kodėl?.. Kas toks?

mou, Birželio 13, 2008

Kas yra šlioumou?

+ -

Gerokai iškraipyta angliško žodžių junginio "slo-mo" [slow motion] praktinė transkripcija. Ja labai taikliai apibūdinamas sunkiai judantis, lėtų apsukų, vangaus mąstymo personažas, dažniausiai nepažįstamas nei su pačiu faktu, nei su terminu.

-Ble, kaip aš čia taip kebabu apsivaflinau...
-Tai kad tu šlioumou visiškas..

*pyrst*

mou, Birželio 13, 2008

Kas yra chocholas?

+ -

Šiuo sprangiu terminu dažnai apibūdinamas lenkiškos kilmės individas ar bet kuris kitas, nestokojantis jo savybių.

-Ko grįžai iš Anglijos?
-Ai, chocholai rinką okupavo.

mou, Birželio 13, 2008

Kas yra leškos?

+ -

Tikėtina, kad "leškos" yra kažkuri kojų dalis. Greičiausiai, kad šlaunys, bet skirtingos kompanijose gali būti vartojama kaip kojų sinonimas.

- Man patinka tavo leškos!
- Dėkui, daug sportuoju. Valgau mažai.

Birželio 13, 2008

Kas yra Forsai?

+ -

1. Forsai visada nešioja treningus, tad nenustebkite, jeigu jie ir miega su treningais.
2. Forsų dievas - Saulėns. <Respect> jam. ( Respect - pagarba )
3. Forsam nesvarbu, ar ta panikė iš konteinerio, ar ji iš psichinės logininės, svarbiausia, kad ji būtų FYFA.
4. Forsų Gyvenimo vieta: Lietuvos miestas Panevėžys. Jame rasite visokiausių rūšių forsų.
5. Forsų rūšys:
5.1. Forsiški forsai.
5.2. Normalūs forsai.
5.3. Gražūs forsai.
5.4. Jau nebenormalūs forsai.
6. Bet jeigu nuvažiuotumėte į Panevėžy, atrastumėt dar daugiau rūšių.
7. Kaip galima atpažinti forsą?:
7.1. Jis mėto "rėmus" (Mėto "rėmus" - eina linguodamas )
7.2. Jis treninguotas bičas ir šneka netaisyklingai.
7.3. Jis žiūri į nuostabaus grožio panikes, nesvarbu kiek joms metų.
7.4. Jis dažniausiai būna baisus (negražus).
7.5. Jie vaikšto chebrikėm. (Chebrikė - grupė, kuri gali sumušti kiekvieną)
8. Jie klausosi pop'so. Bent jau taip dažniausiai būna.
9. Jie vando primest kietus. Nenustebkite, jei eitumėte vakare ir kažkas iš jūsų pareikalautų telefono. (grąsinančiu balsu). Tai bus forsai, nes jie tipo "kieti"
10. Mes visi jais (forsais) tampame per kūno kultūrą.
11. Forsai - netolerantiški žmonės. SU jais susikalbėti neįmanoma.

Nerašysiu, kur gailte šitą dalyką naudoti, nes tai bus beprasmiška. Ir taip jau mums užtenka forsų Lietuvoj. Beje, forsai ir fyfos, labai gerai suderintos subkultūros. Ar jūs pastebėjote, kad beveik visos poros Lietuvoje (jaunimo) susideda iš forso ir fyfos? Aš tai pastebėjau tikrai. Pati gyvenu Panevėžyje. Dar atsimenu, kai ėjau senvage su drauge namo, ir pamačiau forsų chebrikę, tai kaip skuodėm namo... Buvo baisu. Žinot, Panevėžyje, dažniausiai sudaužomi žmonės. Nusikaltimus padaro forsai. Tai mes išsigandusios ir lėkėm namo, kad neprikultų.
Labai ačiū jums už dėmesį, bet geriau nebūkit forsais, nesvarbu, kad Saulėns (<respect> jam.) valdo, jūs galite jį mėgti ir nebūti forsai.
Ačiū.

Gerda, Birželio 13, 2008