Naujausi vertimai - jaunimo žodynas

Kas yra Atbašliuoti?

+ -

Sumokėti

Teko atbašliuoti 19 lt omnitelije už naują mini sim kortą.

Adas, Gegužės 5, 2013

Kas yra Swag?

+ -

Swag - tai yra stilius. ( "kieto" stiliaus žmogus )

-Petrai,aš swag
-Tipo tu kietas?

Greta, Gegužės 5, 2013

Kas yra Yolo?

+ -

Yolo- angliškas žodis (you only live once), išvertus į lietuvių kalbą ( tu gyveni vieną kartą).

Ką nors bedarydamas ,pvz. (dainuodamas prieš visus, kabindama vaikiną, daryti visokius kvailus dalykus) pagalvoti apie frazę "Yolo" ir nebesijaudinti, nebegalvoti ką galvos apie tave kiti. Pagalvoti ,kad gyveni tik vieną kartą ir gali nebesuspėti adaryti to dalyko.

Eligija, Gegužės 4, 2013

Kas yra dahuja?

+ -

Dachuja dažniausiai vartojamas jaunimo žodyne. Išvertus iš rusų kalbos reiškia "daug bybių", bet jie dažniausiai nežino ką tai reiškia ir vartoja kaip žodį "daug".

kalbasi Petras su Zakristijonu:
- ė, tai kiek uždirbai šį mėnesį, lopas?
- Daxuja!

Bronislava, Gegužės 4, 2013

Kas yra atkrivalka?

+ -

atidarytuvas(iš rusų kalbos)

-Perkam alaus?
-Turi atkrivalka?
-Jo
-Tada gerai

Balandžio 30, 2013

Kas yra Chat'ai?

+ -

Susirašinėjimas .

Nu ką tu ?:D
Chat ,o tu ?

Balandžio 29, 2013

Kas yra grybų pieva?

+ -

kitaip sakant, nesąmonė

-matei tą filmą?
-ne
-tai ir nežiūrėk, grybų pieva ten

zosė, Balandžio 17, 2013

Kas yra Fu?

+ -

Fu = Fuck You

-I hate You
-Fu Poor Noob

Narkomanas, Balandžio 16, 2013

Kas yra Swag?

+ -

Swag - tai anglų kalbos žodis. Jei žmogus vartoja šį žodį reiškia jis/ji laiko save gražiu, kietu ;DDD
Nu krč patys sau faini
Arba šiaip žmonės nežinodami šio žodžio reikšmės jį vartoją

-Labas, matei tą nuotrauką kur Tomas nufotografavo? : D
-Jo, ten aš toks SWAG : D

Miglė, Balandžio 15, 2013

Kas yra Malūnėlis?

+ -

Tai dalykas skirtas malti grūdus ir kitą augalinę produkciją
Tai šokio pavadinimas kuris šokamas mosuojantis rankomis.

- Einam malūnėli padrasykt?
- Davai

Valdas, Balandžio 15, 2013

Kas yra J-pop?

+ -

Japonų muzika. Dažniausiai būna tranki ir dainuojama aukštais balsais,bet būna ir iššimčių. Išpopuliarėjo dėl visokių anime opening'ų.

-Kaip tau nauja ikimono-gakari daina?
-O kas jie tokie yra?
-J-pop atlikėjai.
-Aaa...

Keiko, Balandžio 13, 2013

Kas yra rudnosiukas?

+ -

Lenda kitiems į subinę, kad gautų ko nori.

-Ė padarau, bet ką tik duok litus.

Balandžio 13, 2013

Kas yra Noskė?

+ -

Žodžio nasosas trumpinys.

-Žėk kai noske pas Maryte

Sigita, Balandžio 11, 2013

Kas yra ETN?

+ -

Lietuvisko pasiuntimo trumpinis Eik Tu Nachui.

Sedi du bachurai, vienas kalbedamas uzkniso antraji. Antrasis ir sako ETN kol i galva negavai.

Balandžio 8, 2013

Kas yra Ištriobino?

+ -

Tai reiškia,kad kažkas kažką išdavė ,,ištriobino,,

-Ei,Matai žiurėk čia ta,kur viską mokytojai ištriobino.
-Rimtai,kokia nesveika!

Jonas, Balandžio 7, 2013

Kas yra Tšk?

+ -

Tšk (trumpinimas) , kitaip būtų tai aišku.

-Ateisi šiandien pas mane?
-Tšk.

Balandžio 6, 2013

Kas yra pridaužyti?

+ -

prvartoti narkotikų ar kitu psichotropinių medžiagų.

Kiek tu šiandien pridaužei?
Nevartojau šiandien.

Inesa, Balandžio 5, 2013

Kas yra JB?

+ -

Dauguma mano kad tai yra ,, Just Be " , bet is tikrųjų tai reiškia Justin Bieber. Jis gyvena kalifornijoje,Los Andželo rajone ir jam yra 19.

Ar buvai nuvažiavęs pas JB?
Ne, o kur jis gyvena?,aš nuvaziuosiu.
Los Andzele.
Gal važiuojam kartu?
Ok, varom šia vasara.
Pasiimam 5 milijonus?
O kam?!
Nusipirksim namą!
Ok

Saint, Balandžio 4, 2013

Kas yra Pasuk?

+ -

Tai žodis suprantamas kaip "paskambink"

-Labas :)
-Nerašyk! Db neturiu laiko, veliau pasuksiu

Milda, Balandžio 4, 2013

Kas yra pochuistas?

+ -

Tai žodis reiškiantis žmogų kuriam niekas nerūpi.

-Labas, ką tu?
-Žinai vakar mane pagavo vagys ir vos kompo nepavoge
-Man px
-Tai tu gal pochuistas?

Milda, Balandžio 4, 2013

Nauji vertimai