Nauji vertimai
Kas yra Mazintis?
Lysti prie kažko. Bruktis, kad tave primtu bele kur. Ieškoti draugų
Ale Povilas ir mazinasi
Kas yra Džinglas?
Taisyklinga lietuvių kalba vadinamas "šaukiniu" - per radijo stotis pasigirstantis, "nepaprasto" "originalumo" trumpi įrašai skelbiantys radijo stoties pavadinimą arba radijo stoties pavadinimą ir jos moto (iš 2-3 žodžių). Pats žodis savo karjeros lietuvių šnekamojoje kalboje viršūnę buvo pasiekęs legendinio pogrindinio radijo mazgo "Puikioojiii" gyvavimo laikais, (transliuota per "Šapro šou", žiūrėti pirmą pavyzdį). Atskirus džinglus turi beveik kiekviena radijo laida, jie grojami prieš pradedant ir pabaigus kalbėti vedėjui atitinkamai po ir prieš muzikinę ar reklaminę pertrauką. Bendrieji radijo stočių džinglai naudojami paskelbus kiek tuo metu valandų, po žinių ar šiaip periodiškai, kad klausytojai
nepamirštų ar sužinotų kokios radijo stoties klausosi (žiūr. pvz 2). Itin stebina, kaip daugelio radijo stočių darbuotojams neįgrysta jų morališkai atgyvenę džinglai - tokiose stotyse kaip Lietuvos radijo pirmoji programa džinglai nesikeičia bent penkiolika metų (negaliu teigti, kad ilgiau, nes tą džinglą atsimenu nuo savo ankstyvos vaikystės laikų, kai šis, deja istorija netapęs, džinglas mane erzindavo sklisdamas iš, ačiū dievui istorija jau tapusio, radijo taško, tačiau jeigu mano gyvenimas būtų prasidėjęs dvidešimčia metų anksčiau turbūt ir tuo atveju nuo pat savo ankstyvosios vaikystės būčiau pažįstamas su šiuo džinglu) ar nuo pat radijo stoties įkūrimo (kaip Žinių radijas, žiūr. pvz 3)
1) Radijo mazgo "Puikioojiii" eteryje, abu vedėjai choru:
-Pupupuikioooooojiiiiii! Cololo pradeda laidą vienas:
-Laba diena, mieli klausytojai! Prašytume patraukti savo vaikučius nuo radijo aparatų, dabar bus pasaka suaugusiems, - tada su delnu uždengia mikrofoną ir pasako Šaprui, - Paleisk džinglą!
-Umch' Umch' Umchacha einaam pėstute meees! - pakriuksėdamas pasako Šapras.
-Ne tas džinglas! - nepatenkintas sušvokščia Cololo ir staiga suėmęs Šapro galvą už sprando ją trenkia į stalą, Šapras atsako smūgiu į akį (šitą sceną dėl cenzūros visada iškirpdavo, tačiau ją galėsite pamatyti "Šapranausko šou" DVD "deleted scenes" skyrelyje, jeigu toks kada nors išeitų. Dėl tokios scenos egzistavimo negali būti jokių abejonių, susiraskite ir peržiūrėkite kurią nors Puikiosios laidą ir iš karto pastebėsite didžiules mėlynes abiejų laidos vedėjų paakiuose).
2) Iš radijo imtuvo pasigirsta džinglas:
-Jūs klausotės radijo stoties em' vienas!
Blondinė (sutrikusi):
-O iš kur jie žino?!
3) Iš radijo imtuvo:
-Žinių radijas... Visada žinios...
-Pasakyk ką nors naujo! Reikia pagaliau nusiųsti Žinių radijui prašymą pakeisti šitą atgyvenusį džinglą...
Kas yra Kačiokas?
1. Kultūristas
2. Didelis stambus katinas
- Matei Agnes katina? Kokius 8 kg čiuju sveria...
- Jo blin, tikras kačiokas
Kas yra fiksa?
Pamatęs atvažiuojant kolūkio pirmininką ar brigadininką, šoka visus raginti stropiau dirbti.
- Na, fiksa, vyrai!!
Kas yra fantomas?
buvo plikai nusikirpęs, todėl panašėjo į tokį kino filmo personažą.
- Tu kažkoks fantomas..
Kas yra Daug laimes gyvenime?
daug laimes gyvenime - tai tas pats kad sakytum ate , ciau , bye , viso gero , sudiev ir .t.t
-Nu antanai ate iki ritojaus
-nu nu i tau daug laimes givenime
Kas yra bombonešis?
storas, mažo ūgio, drūto balso, sunkios eisenos, beeinant perdžia, o pasigėręs grasina subombarduoti pasaulį.
- Ne nu bl** , Antanai, bomboneši tu, užsi**sk tu stačiai, lipk nuo stalo ir nebegiedok Anzelmutės, maldaujam tavęs, labai labai.
Kas yra Kaziolas?
Kaziolas lietuviskai reiskiantis ozys .
-Petrai a tu matai koksai ten kaziolas stovi ?
-Jo Algi matau
Kas yra Mokykla?
Tai kažkokia nesamonė, laikanti vaikus nuo 6-7 iki pat gyvenimo pabaigos.
-Mokykla?
-Taip, kankynė...
Kas yra gruzdzybė?
jeigu sakai merginai- tai reisskia kad tu ja laikai grozybe
o jeigu sakai vaikinui-tai reiskia kad laikai ji nenormaliu
sakai savo merginai as manau kad tu tikra gruzdzybė tada ji suzino kad yra tau labaigrazi
sakai kokiam kvailiui jis suzino kad tu manai kad jis nenormalus
Kas yra stfu?
(pilna fraze: 'shut the fuck up') - kiles nuo 'shut up' ,o tai reiškia 'užsičiaupk', žmogai pridėjo tą fuck (o be fuck ir the nebūtų), kad skambėtų labai grėsmingai.
- hey u want webcamsex ?
- stfu.
