Nauji vertimai
Kas yra Jautiesi užkalbintas?!?
Frazė vartojama kai kalbasi keli žmonės ir kas nors įsikiša į pokalbį ir nusuišneka.
- Blemba, vakar tokia grandžiška nuotaika užplaukė - visą vakarą "Alice in Chains" praklausiau.
- O man tai nežinau kas buvo, bet vien Hard rocką leidau.
- Vau, jums patinka roko muzika? Man irgi, "My Chemical Romance" visas dainas mintinai moku.
- Jautiesi užalbintas?!
*Pikti žvilgsniai*
Kas yra Džyzs?
Taip angiškai tariamas Jėzaus vardas. Jaunimo kalboje naudojamas, nes šustriau skamba.
- Vakar taip užgėriau, kad visi kampai apvemti.
- Ou Džyzs... Sakiau, kad alaus, vodkos ir arbatos kokteilis - gryna nesąmonė, bet ne, tau viską iškart...
Kas yra Kiss my shiny metal ass?
Alkoholiko roboto iš ateities Benderio (animacinis serialas "Futurama") frazė žmonių vartojama kaip paprastas "Pabučiuok man į subinę".
- Onėj 30-tjuką gawau ;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
- Kiss my shiny metal ass.
- Kja? Tju tjury metaleeny uzhpakaljy?
- O Die, tu tikrai beviltiška.
Kas yra Valgyk šortus?
Linksmiausio vaikio pasaulyje Barto Simpsono frazė, užmušanti viską.
- Duok istorkę nusirašyt.
- Valgyk šortus.
Kas yra Shit happens?
Angliška frazė - "Šūdas vyksta" arba "Šūdas nutinka". Vartojama, kai nesiseka, o tu negali nieko padaryt.
- Blemba, vakar tiek matkę kaliau, o per kontrą vistiek nieko nesupratau.
- Shit happens...
Kas yra Breinvošas?
Angliškai - brainwash - praplaunamos smegenys.
- Tiki horoskopais?
- Aišku, kad ne. Breivošas kažkoks.
Kas yra Fuck your mother?
Čia tokia angliška frazė, pažodžiui geriau neversti. Vartojama, kai kas nors tikrai užknisa.
- Geriausia daina pasaulyje yra "Tokio Hotel" - "Ich kann Deutsch sprechen".
- O Die... Go fuck your mother.
Kas yra užsifakofink?
Sulietuvintas "Fuck off". Vartojamas kai "užsiknisk" arba "užsičiaupk".
- O labutis, ką veiki, kaip gyveni, kaip sekasi?
- Užsifakofink, nusišneki.
Kas yra EAT me!?
Iš vertus iš anglų kalbos pažodžiui - suvalgyk mane. Arba tiesiog - išgraužk.
- Ei, žiurkike, tu tikra Rrrrr!
- Eat me.
Kas yra zjb?
Sutrumpintas žodis "zajabys", kuris reiškia labai gerai, šaunu, jėga.
- Mano naujas mobiliakas yra zjb. Galiu siųsti em em esus.
- Kaip laikais?
- Zjb.
Kas yra Čiuvakas?
Žydų/čigonų kalboje - kastruotas avinas/kupranugaris. Vagių
žargone apibūdiną nieko nesprendžiantį žmogų bet ne gaujos narį.
Jaunimo tarpe taip šaukiamas draugas, draugelis.
- Šiandien su čiuvakais varom į dragus. Bus zjb.
Kas yra Bachūras?
Žodis kilęs iš graikų "bakhurios", reiškė jautį, kastruotą tam, kad
nekonkuruotų su geresnių savybių patinu. Vagių žargone reiškia nieko nesprendžiantį arba kadaise prasikaltusį gaujos vadą. Žydų kalboje taip
pat yra panaši šaknis, "bokher", kartais priskiriama šiam žodžiui, buvo
naudojama galvijui apibūdint.
Jaunimo kalboje reiškia vaikiną, tikrą vyrą, savos kompanijos narį.
- Einam alaus gert su bachūrais.
- Tu bachūras ar nebachūras?
Kas yra Pacanas?
Žodis kilęs iš žydų "potcen" - "mažas pimpaliukas", reiškia vaiką iki 6 metų. Vagių žargone (rus. "fenia", "vorovskoi žargon") apibūdina jauną
nesubrendusį vagį.
Jaunimo tarpe taip vadinamas jaunas, nepatyręs vaikinas.
- Ė, pacanai, nesimaišykit ant kelio.
Kas yra LMAO?
žiauriai,neapsakomai juokinga. paraidžiui:
L- laugh
M-my
A-ass
O-off
(lietuviškai išjuokti savo sėdynę lauk)
dažniausiai naudojamas susirašinėjant
-Kaip sekėsi mokykloje?
-Per fizika Antanas pristatinėdamas projektą garsiai nusiperdė!!!
- LMAO :D
Kas yra spenys?
Spenys - mažas, jaunesnis už sakantį asmuo. Dažniausiai nepilnametis.
P.S. Dar reiškia: tešmens atauga, iš kurios traukiamas pienas; žindukas, čiulptukas; kiaulėms, ožkoms ir kt. po kaklu išaugusi atauga; šiaip kokia atauga, auglys; atauga užpakalinėje minkštojo gomurio dalyje, liežuvėlis; indo briaunos snapelis; šiaip kas smailus atsikišęs, nutįsęs...
- Pilnas autobusas, nebetilpsim.
- Tilpsim, ten vien vaikai.
- Nu jo, spenius pramėtysim. Pareis pesčiom, jauni dar. (:
Kas yra fsio?
Fsio - viskas, pabaiga, viskas baigta...
Ištrauka iš pokalbio telefonu:
- Kokį alų pirkt?
- A, kokio yr?
- Utenos, Švyturio, Carlsberg, Žigulinio...
- Carlsberg tada.
- Kad babkių neužteks...
- Tada Švyturio.
- Kad išėjęs iš garantijos jau, berods.
- Ai, nu tai paimk Utenos ir fsio.
- Nu gerai.
Kas yra užsišikti?
supykti ,susiparinti ,susinervinti ,susikakoti .
-Kas Nedai?
-Ai užsišiko ant Justės.
