Naujausi vertimai - jaunimo žodynas

Kas yra Naliesnikas?

+ -

Smugis delnu per veido sritį.

Vakar gryžau striges namo tai žmoną kai traukė naliesniką, tai dar šiandien skauda.

Kotas, Liepos 3, 2007

Kas yra Šustras?

+ -

Šustras- pasikėlęs žmogus

-Nu jis visai šustras paliko
-aha

Mantis, Liepos 3, 2007

Kas yra Čiotkas?

+ -

Labai geras mielas bachuras(merga). Jis madingas gražus nuostabus ir nepakartojamas. Tiesiog fantastiškas. Taip FANTASTIŠKAS

-Koks jis čiotkas...
-Jo jis mano...

Čiotkutis, Liepos 3, 2007

Kas yra Pasikatolint?

+ -

Frazės, plačiai vartojamos tarp auksinio jaunimo - "užsibauduoti" - sinonimas, reiškiantis padalyvaut, pasitūsint, pašėlt.

- Iea, Ljalka, eijnam ee Exitooka pasikatolint?
- Dafaj, sjiandien Breezas groja :DDD

O7, Liepos 2, 2007

Kas yra Batai?

+ -

batai-šakės, prisidirbau

Nu man tai šiandien bus batai.

Mantis, Liepos 2, 2007

Kas yra Gliukas?

+ -

Gliukas- Tai kai matai baltus arklius ir t.t.

Man iš vis tik gliukus matau

Mantis, Liepos 2, 2007

Kas yra češkinti?

+ -

Češkinti - tai ko nors labai prašyti, maldauti, kad leistų.

- Prašau, einam pas tave arbatos.
- Nebečeškink, gerai?

Agnė, Liepos 2, 2007

Kas yra anonizmas?

+ -

Veiksmas, liaudyje vadinamas "dročinimu"

Liepos 2, 2007

Kas yra svarlingai?

+ -

taip kaimiečiai vadina anglijos piniginį vienetą

- nu, Prunce, a grįža tava boba iš anglijas?
- noj
- i kų parveže?
- svarligų.

prapoika, Liepos 2, 2007

Kas yra schoola?

+ -

nežinau ar jus vartojate toki žodi, bet pas mane tj rejškia mokykla

-man ryt rejkės į schoolą
-tau ryt rejks varyt į kolą?
-ne
-tj kas ta škola
-rašosi schoola
-nu px. ka taj rejškia?
-tai rejškia mokykla
-aaa
-bbb

CyPlIuS, Liepos 2, 2007

Kas yra čatas?

+ -

tik kvailys nežino ką taj rejškia
tj rejškia susirašinėjimas (dažniausia internetu)

-nu iki
-jo. taj aš tau vėliau pačatinsiu, prisijunk prie hašo
-ok! susitiksim čate

CyPlIuS, Liepos 2, 2007

Kas yra Alfonsas?

+ -

kekšius, žigolo, vyras už pinigus lietuviškai arba tiesiog šiaip nekokios reputacijos ir neaiškios pakraipos žmogus (dažniausiai vyriškos lyties)

-girdėjai? Petras nesusiradęs darbo patapo Alfonsu
-rimtai? bl**... taip ir maniau, kad iš jo nieko gero neišeis...

dexta, Liepos 2, 2007

Kas yra bbz?

+ -

Tai reiškia-nežinau

-Aš tai šito bbz

Sugar, Liepos 2, 2007

Kas yra Zdarof?

+ -

Vartojamas kaip pasisveikinimas.

-Zdarof,kaip laikaisi?

Sugar, Liepos 2, 2007

Lietuviškai reiškia "žarsteklis".
Vaje, vaikutis nežino, kas yra žarsteklis?
Tai toks metalinis strypas su uždengtu galu skirtas paskirstyti malkoms/anglims židinyje.
Nuo rusiško "kačergo", ar kaip ten, kuris reiškia "katilo kurstytoją".

Atėjo pas mane Jehovos liudytojai, tai teko su kačerga nuvaryt.

JcDent, Liepos 1, 2007

Kas yra chimičinti?

+ -

Užsiimti visokia neskaidria veikla.

A ką čia chimičinat?

JcDent, Liepos 1, 2007

Kas yra pizdec!?

+ -

tautiškai naudojama kaip kokia nors nesėkme, nelaime

-pizdec, naga nusilaužiau!

renata, Liepos 1, 2007

Kas yra Pūkis baisulis?

+ -

dažnai vartojama 'drakono' pavadinimo forma

-kokį pūki baisulį vakar mačiau digimonuose!
-jo, ten dažnaitokius rodo

airgirl, Liepos 1, 2007

Kas yra Soskė?

+ -

Kitaip sakant, 1,5l ir daugiau alaus, plastikiniame butelyje.

-Varom į tūsą, bus 12 soskių alaus
-o, tada tikrai varau