Nauji vertimai
Kas yra fekalija/feka?
Tai mokslo žiurkė, nieko nematanti savo gyvenime išskyrus moklą. Ji mieliau paskaitys knygą, nei išgers alaus (!). Labai patinka mokytojamas (mat švariai subinę išlaižo) . Mėgsta skųsti, pašikti ant dūšios.
-Žiūrėk, feka ir vėl gavo 10!
-Fekalija, gaudyk kulką!
-Feka, kaip šešto b)?
Kas yra Šūdų malūnai?
tai galima vartoti kai acitinka kasnors blogo.
-tavo mamka suzinojo,kad sulioj nebuvaj.
-dabar man bus šūdų malūnai.
Kas yra balandis?
ne , tai ne paukštis šia reikšme. tai žmogus , dažniausiai jūsų klaisokė , kuri nuo žemės renka išbyrėjusius čipsus.
- Žiūrėk ką padarei! Tigi visus čipsus išpylei!
-Nieko , pakviesim balandį.
Kas yra Oligofrenas?
Zmogus su igimta silpnaprotyste arba paprasciau durni ;p
Sioje istaigoje gydomi Oligofrenai.
mano klasiokas yra tikras Oligofrenas ;]
Kas yra Britva?
1. Skūtimosi peiliukas.
2. Sportinis motociklas.
Reik eit britvų nusipirkt.
Žiūrėk kokai britva pralėkė!!!
Kas yra Netvarkėlė?
Rusiškai bordačiok'as. Automobilyje, keleivio pusėje, esantis uždaromas stalčiukas.
Kur automobilio draudimo dokumentai guli? Netvarkėlėje.
Kas yra Marasoja?
Sulietuvintas rusiškas žodis "marasit". Lietuviškai suprantamas kaip lynojimas. (smulkus lietutis)
Paimk skėtį, lauke marasoja.
Kas yra Atsypisi našlaite?
maždaug kai norima, kad kasnors atsipistų :D
-labuka ;)
-atsypisi našlaite!!!
Kas yra Rūgpienių kaimas?
Į lietuvių kalbą išverstas rusų filmuko "Prostokvašina" pavadinimas.
Paštininkas iš rūgpienių kaimo.
Kas yra zažigalkė?
Žiebtuvėlis. Naudojamas padegti cigaretėj. Ar šiaip kokima pastatui. Geresnis už degtukus dėl to, kad ilgalaikiškesnis. Kai kurie net būna pildomi, YAY.
Seniau buvo su ratuku ir akmenuku, tai kartais kol ką nors padegdavai likdavai be nykščio odos (arba kokio kito pišto odos, jei esi atgrubnaila). Dabar tik fit ir dega.
Didžiausią pagarbą sukelia metalinio su dangteliu žiebtuvėlio turėjimas. O jei automatiškai užsidega atsidarius, tai išvis gezų gezas. Aišku, dėl tokio iš gezo ir snukin galima gaut.
Padeginėjo visi laužą, bet vėjas pūtė ir degtukus užgęsino. Aš išsitraukiau žiebtuvėlį ir su atsainia šypsena padegiau malkas. Mano chebros pagyroms ir susižavėjimo šūksniams bei merginų siūlymams pasimylėti akomponavo degančios raganos klyksmai.
Kas yra Ką čia putą leidi??
kai kasnors šoka į akis ar panašiai.. tikslaus vertimo nėra :DD jaučiamas labai stiprus kaimietiškas akcentas...
-ė tu debilas einam viens ant vieno... Supisiu!!
-eik eik ką čia putą leidi??
Kas yra made in Pabrade?
Sakoma, kai norima pasakyt (neblogai, jo?), kad koks nors daiktas, pvz Nike batas yra pagamintas kokiam rusy čia pat gimtojoje Lietuvoje.
Ar šiaip norint nusakyti prastą kokybę,
Tariama tai kaip rašoma, ne meid in Pagrade.
Valstybės žinios praneša: oficialiai įregistruotas ženklas "made in Pabrade"
Kas yra Pričiūdas?
Žodis vartojamas apibūdinti kažkokį labai kvailą, juokinga, kartais neįtikėtiną dalyką.
-Kai pričiūdas, Tadas su ta tipine šliundra draugauja xD
Kas yra Zajibalkė?
Žiebtuvėlis, kuriuo prisidegama cigaretė, nes kai bandai prisidegt ir nesiseka, sakai:"zajibala".
-Duok zajibalkę, savo pamečiau vakar Tūse.
Kas yra Atkirsti?
Trenkti, sumušti, padaryti taip, kad netektų sąmonės, jegų ar šeip ko nors.
-Einam prie to forso.
-Ko tau ten?
-Telefoną atkirsim...
Kas yra Gabaritai?
Tai matavimo vienetas, kuriuo nusakomi proto, bicepsu ir tricepsu, biusto ir kitu kuno organu masteliai...
- Paziurek kokie tos mergos gabaritai!
- Jo, neblogi neblogi...
Kas yra Robotnikas?
Sis zodis vartojamas tada kai nori isreiksti zogaus robotiskuma....Na zinot kai judesiai tokia kai ducho...
-Jis visai neplastiskas...
-Todel,kad robotnikas...
Kas yra pedisofa?
ne , tai ne kokia pedikės sofos rūšis. tai žodis skirtas apsakyti džiaugsmui , kažkas panašaus į zajabys , tik šis žodis labiau praturtina žodyną.
- Naujus galėsim sutikt pas Petriuką!
- Tai kai pedisofa.
Kas yra neblogai?
jei tai tau sako draugas , bet matai jo veido išraiškoje nepasitenkinimą , žinok , blogai.
o šiaip šis žodis apibūdina situaciją tarp gerai ir blogai , tačiau mes linkę manyti , kad labiau linkstama į gerai pusę. Tačiau , visų nusivylimui , dažniau šis žodis tinkamas vartoti situacijoje , kai nenori įžeisti ir ant blogo pvz.: darbo pasakai neblogai,nes nenori ir sakyt gerai.
Petriukas nutapė piešinį ir paprašė įvertinti draugo:
- Jonuk , kaip tau mano piešinys.
- Nu neblogai...
