Nauji vertimai
Kas yra Cielka?
Mergystės plėvė. Saugo nepanaudotos mergaitės organizmą nuo visokio chlamo. Jos nebūvimas iš dalies gali reikšti merginos panaudotumą.
Buityje naudojama apibūdinti plėvelei ant mobiliųjų telefonų ekranų ir panašiems produktams.
- Jau kaip dūriau jos cielkon...
- Antras mėnuo, o tu dar cielkos nuo mobilaus nenulupai?
Kas yra Dratas?
Bjaurus metalinis daiktas. Gali būti gabalas vielos. Arba šiaip koks plonas, metalinis ir potencialiai pavojingas gyvybei daiktas, toks tapęs netyčia (todėl adatos ir vibratoriai nesiskaito).
Kas yra Dūmoti?
Orginali reikšmė - galvoti. Labai stipriai. Tyliai ir rimtai. Gali būti kad su pypkute ar pypke, dėl panašumo įį žodį "dūmai" (ne su faike - senoliai neturėjo, o ir šiaip faikes vartoja neįpatingo šviesumo bendruomenės nariai)
ĮSPĖJIMAS: nelabai bandžiusiems galvoti dūmoti nepavyks. Tik nukrisite ir prasiskelsite galvą.
Dūmojo senoliai ir pridūmojo.
Dūmojo fifutė ir prasiskėlė galvą.
Kas yra Erodas?
Iš Biblijos. Šiaip negeras žodis. Bobučių arba šiaip šustresnis keiksmažodis. Daugiausiai vartojamas vardininko linksniu (tikriausia dėl to, kad kitais neskamba)
- Ė, Erodas, palieki mergas ramybėj.
Kas yra fyfa?
Nemalonus ir neįpatingai vaiskaus proto padarėlis. Moteriškos lyties. Atributai:
stringai, ryškios spalvos, miniakai, bliuskutė iki bambos, bamboj auskaras, aukšti batai, špaklius (pas normalius žmones makiažas, bet fyfos nei normalios, nei juo labiau žmonės), pūstos striukės, džinsiukai, peroksidinis plaukas tiesus, ilgas plaukas. Nesupranta žodžių "spalvų suderinamumas", "sveikas protas", "tave išpis ir numes", "trinitrotoluolas" (šiaip nedaugėlis jį supranta, bet fyfo užtikrintai ne). Giliai įsitikinę, kad mobilaus vieta - dešinys delnas, 20cm nuo kūno. Burnoj - kramtoškė. Rankinukai apsurdiškai maži, karatis taip giliai pažastyje, kad keistas, kaip nesutrinka kraujotaka. Stringai dažniausiai kyšo. Mėgsta kailines striukių apykaklas. Moto - "išvaizda - viskas". jei neigia - meluoja. O šiaip moto būtų "ishwajzdjae - wiskaz", nes fyfa ir rašyba yra du nesuderinami dalykai. Taipogi, fyfos yra vienintelė priežastis, kodėl dar gyvuoja soliarumai. Amžius nenusakomas (14-30 metų).
Šiaip durna moterėlė
"Supermergaitės" yra fyfų himnas. Tik kad joms amžiams paslėpta žodžio "himnas" prasmė.
Kas yra Grabas?
Karstas. Arba mašina, kuri jau senokai turėjo apleisti šią ašarų pakalnę.
- Kodėl graban Jonas papuolė?
- Ai, jo grabe stabdžiai nesuveikė...
Kas yra Kibiras?
1. Dažniausiai apvali talpa su rankena skysčiams ar šiaip lengvai formą keičiančism daiktams pernešti.
2. Nevykus mašina. Nuvažiuosi į Lenkiją, va ten labai daug vienodų mašinyičių važinėja. Daydžiu panašios į kibirą, todėl toks sugretinimas - ne nuodėmė. O jei šustras nori pasirodyti, įvardyk tą mašinėlę kaip "Polonezą".
- Atleisk, bet mano kibiras pilnas kibirų. Pati iki gimdymo namų nuesi.
Kas yra žiurkikė?
Iš esmė fyfa. Naudojama junginį
"fifačka žiurkikė"
- Užeinu, o ten sėdi fifačkos žiurkikės.
Kas yra žertva?
"Auka" rusinų kalba. Reiškia kalę ar šiaip nelabai gerą ir padorią motriškos lyties atstovę.
Bybį dėjau kokia žertvaaa...
- Iš internete paplitusios dainos
Kas yra Vo blia?
Nuoširdaus nustebimo sušukimas.
Nemaišyti su vobla, džiovinta žuvimi.
-Vo blia kiek voblos prie starkos
Kas yra tefteliai?
žuvis pomidorų padaže, patogiai įpakuota į šprotu stiliaus skardinę. Neapdairiai (ar apdairiai) nepasiėmus konservų atidarytuvo į iškylą, galima įmesti laužan dėl smagaus sprogimo. Patartina taip daryt prieš kam nors susiprotint panaudoti peilį.
- Jau kaip sprogo teftelis lauže, tai visas pomidorais apėjau, o Jonui šiknon įstrigo skardiės viršus.
Kas yra Pisuoklis?
žodzio pistis patobulinimas, tai žmogus kuris daziausiai nori "mylėtis".
be perstojo masto tik apie tai ir nori tik to.
-Jonai, wakar pasimylėjau...
-Nu ir pisuoklis, tu Pauliau..
Kas yra O jei randu??
Frazė, dažniausiai sekanti žodžius "Duok paskambint" arba "Turi 5Lt paskolint?". Labai negeras dalykas jei nevaikštai su chebra, sudaryta iš Savicko ir Norriso. Dar vienas įrodymas, kad mūsų vagys neturi anei jokios fantazijos ar subtilumo.
- DUOK PASKAMBINT!
- NE!
- O jei randu?
- Tada tu Koperfildas, iš manęs mobilų vakar atėmė.
Kas yra Metroseksualas?
Gėjas, bet gėjas. Vyrukas, kuris atrodo kaip gėus, t.y. nusiprausęs, susišukavęs, išsičiustęs, madingai apsirengęs, bet visgi ne gėjus. Geriausias moters draugas
- Klausyk, šitas gėjus ar metroseksualas?
- Velnias žino... Primušam dėl viso pikto!
Kas yra Malalietka?
Mergaitė (arba jau moteris) maždaug aplink 14 metų amžiaus. Fifos lėliukė. Tiesa pasakius, visa fyfa, bet kad labai jauna. Niekingas padaras, trokštąs susirasti vyresni (ženkliai) vaikiną. Apturi amžiną meilę po naują kas savaitę.
Užeinu į klubą, o ten - malalietkos. Ir kaip paskui išsisukt nuo kaltinimų mažamečių tvirkinimu? Netiki gi teisėjas "Pati palindo"...
Kas yra Mandavoškė?
Blakė! Bjaurus vabalas. Diiidelis toks. Siurbia kraują. Kuo namas įtartinesnės būklės, bet gyvenamas, tuo didesnė tikimybė sutikt blakių
- Nuėjau į baraką, o ten ant lubų - blakių legionas. Nusprendžiau, kad konteineryje saugiau.
Kas yra zylė?
Mandavoškė su papais. Siurbia pinigus. Greitai. Randasi aplink švaresnius namus.
Zylė: Sveikas, kal norėtum man nupirkt kokteilį?
Žmogus: *bac į nosį* prakeiktos zylės...
Kas yra apsišauti?
1. Susimauti, apsigauti. Po to būna gėda.
2. Vyrui aptaškyti save savo gyvybiniais syvais (ganėtinai nauja reikšmė).
1. Apsišovė daug pensininkų, kai dėjo pinigus "Sekundės" bankan
2. - Ir kaip jam su pana vakar?
- Apsišovė durnius...
- O iš kur tu tokius dalykus žinai, a?
