Nauji vertimai
Kas yra padvalas?
rūsys, sandėliukas, vieta, kur laikomas visoks šlamstas.
- kur padėjai dviračio pompą?
- ai, padvale guli...
Kas yra fortkė?
mažos durelės lange, skirtos įleisti orui, kai kambary nėra kuo kvėpuoti
- nu ir šiltnamis čia pas tave, atidaryk tą fortkę!
Kas yra čiuju?
reiškia "galvoju, kad...", "spėju", nusako būsimą veiksmą ar įvykį.
- ką veiksi šiandien?
- čiuju reiks alaus kokio paragaut
Kas yra Ožiakojis?
nevykėlis, žmogus, kuriam nesiseka, vėpla...
- Ir vėl sriuba išpylei.
- žinau žinau aš ožiakojis.
Kas yra varškė?
neformalę primetanti 12-13 metų jaunuolė,dažniausiai nieko nesuprantantiu apie tą stilių,kurį kopijuoja nuo kito žmogaus arba tiesiog to paties amžiaus jaunuolė užsidėjusi inkarus ir lenciūgą ir vadinanti save panke.žodzžiu-meapsisprendėlė.
-tai koks čia tavo stilius?
-panke as.
-warske tu ne panke. dink is akiu blusa!
Kas yra Nesti mesa?
Tai fraze, kuri naudojama kitaip apibudinti ejima kur nors ar pasitraukima is tam tikros vietos
-nesam mesa is cia...
-Maciau kaip Darka nese mesa namo
Kas yra Pajabat?
Žodžio pochui sinonimas. Pajabat - nesvarbu,nėra skirtumo.
- sudaužei mašina vakar sake?
- Ai, pajabat.
Kas yra Pūsla?
Pūsla - tai dažniausiai plastikinis 2l alaus butelis. (gali buti ir kitokios talpos).
- Einam pora pūslu pasimt ikalt i venas?
- Jei turi litu einam.
Kas yra Klišė?
Mokykloje vadinama atitinkamos klasės aukletoja. (vadinama jos auklėtinių).
- Mana kliše tai kiaura.
- Patikėk mano tokia pati.
Kas yra Pandos paakiai?
Tamsios dėmės paakiuose susidariusios dėl nubėgusio tušo. Dažniausiai pastebima pas merginas. tačiau buna ir pas vaikinus turinčius potraukį kosmetikai.
- ė žiek ta p[ana su fanaru.
-ne čia pandos paakiai, visai tu nieko neišmanai.
Kas yra kalė?
tokia lieva merga. Ne tai , kad pasileidėlė , bet padla.
- Kodėl su Onyte susipykai?
- Tai , kad jin kokia kalė viską išdavė Staskai.
Kas yra Bačkurėlis?
Tai belenkiek gražus ir šiaip nerelus vaikinas.
O kokį bačkurėlį mačiau. Jis man ir pamirksėjo ;>
Kas yra Lopas?
Bukas, nevykėlis, liurbis, pastumdėlis.
- Žėk kur eini lope tu!
- Tas Jurgis tai tikras lopas...
