Nauji vertimai
Kas yra metytis?
Buti
Kur metaisi [esi]?
Jei nerasi manes, tai as metysiuosi 412-tam kambary pas Antana.
Kas yra špera?
Lietuviškai paruoštukė ar paruoštukas. Dažniausiai tai yra mažas popieriaus lapelis ant kurios surašyti svarbiausi laikomo egzo ar rašomo kontrolinio "duomenys". Naudojamas tam, kad nusirašyt, išlaikyt ar gaut geresnį pažymį ir nereikėtų mokytis.
- Turi metafizikos šperą?
- Durnas.. kaip aš tau 600 lapų knygą į a4 lapą sudėsiu?
- A nu jo.. einam geriau alaus.
Kas yra parkes?
Pasimetimas, nesupratimas, nerimas, liudnumas, baime, nusiminimas, panika.
Man nuo mokslu jau parkes prasidejo.
Kas yra mocnas?
Mielas, saunus, puikus, fainas.
Koks mocnas katinelis.
Labai mocnai vakar buvo pas Jona.
Kas yra fatalinti?
Fatalinti - nusifotografuoti, nusipaveiksluoti jaunimo kalba.
- Einam nusifatalinti prie tos skulpturos.
- Gerai! Bus puiki nuotrauka!
Kas yra Egzas?
Žodžio egzaminas trumpinys. Egzaminas — dalykas kurio labai nemėgsta visi 10 ir 12 klasių mokiniai bei studentai. Kai kuriems artėjant egzui pasireiškia chroniška depresija ir paranoja, paaštrėja rega (kad galėtų geriau įžiūrėti mikroskopines raides špargalkėse), pakyla kraujospūdis, prasideda alpimai ir apima kitos žemiškos negandos. Paprastai pasibaigus egzams šie požymiai išnyksta.
-Vakar Rasa per paskaitas nualpo.
-Nieko keisto. juk egzas artėja.
