Nauji vertimai

Kas yra prapisti?

+ -

1. Pralošti varžybas ar lažybas.
2. Pamesti, prarasti ką nors.

1. Prapisau vakar kazino visą algą.
2. Pripisau ir prapisau mobilų.

Lapkričio 18, 2011

Kas yra prakišti?

+ -

1. Parduoti, prastumti ką nors prasto už gerą kainą.
2. Pralaimėti.

1. Prakišau vakar savo sudaužytą Golfą už tūkstantį.
2. Žalgiris ir vėl prakišo.

Lapkričio 18, 2011

Kas yra sndn?

+ -

Šiandien beraštiškai.

- Gl meet sndn?
- K, dw.

Lapkričio 18, 2011

Kas yra šian?

+ -

Šiandien sutrumpinimas.

- Šian penktadienis - yay!

Lapkričio 18, 2011

Kas yra įkalti?

+ -

Išgerti.

- Varom šian porą alaus įkalt?

Lapkričio 18, 2011

Kas yra facepalm?

+ -

"Delnas ant veido", kuris, išvertus iš kūno kalbos, reiškia didelį nusivylimą (gali būti ir "double facepalm") ir žodžių trūkumą dėl kokio nors žmogaus ar pasaulio idiotiškumo.

- Amerikiečiai paskelbė, kad nuo šiol pica bus laikoma daržove.
- *facepalm*

Lapkričio 18, 2011

Kas yra klumpės?

+ -

Senoviniai mediniai įsispiriami batai. Šiais laikais žodžiu "klumpės" galima juokais vadinti ir modernius batus.

- Žėk, kokias klumpes vakar per išpardavimą pričiupau! Kaukši kaip medinės.

Lapkričio 18, 2011

Kas yra kralikas?

+ -

Naminis valgomasis triušis auginamas troškiniams. Kraliku galima vadinti ir laukinius kiškius ar dekoratyvinius triušius. Arba kokį nors asmenį išraiškingais priekiniais dantim.

- Kas čia toks skanus sriuboj plaukioja?
- Kralikas.

Lapkričio 18, 2011

Kas yra nupyzdinti?

+ -

Pavogti.

- Kuris nupyzdinot mano mobiliaką?

Lapkričio 18, 2011

Kas yra Tėvai?

+ -

šiaip tai gimdytojai, bet dažniau naudojami kaip bankomatai.
Pasižymi agresyvumu, dažnu priekabiavimu ir kišimusi ne į savo reikalus...
Labai mėgsta bausti ir paskirti namų areštą. Gadina nervus. Sudėtis: Motina ir Tėvas (dažniausia).

- Ko toks piktas?
- Tėvai sunervino.

__________________________

-Įsivaizduoji, tėvas, šimtinę davė...
-Už kokius nuopelnus?
-Iš kur aš žinau?
-Tai nemanai, kad po to gali blogai pasibaigti?
-Nu gal.
-Tai tu motinos paklausk...
-Aj... kad ir ji nieko neraukia...

austuxs, Lapkričio 17, 2011

Kas yra čiumpampokas?

+ -

durnelis apsinešęs

ko blet nori čiumpampokas

NK, Lapkričio 17, 2011

Kas yra dubstep?

+ -

Sparčiai populiarėjantis elektroninės muzikos žanras.

WUB WUB WUB WUB WUB WUB WUBBBBB WUBBBBBBBBB.

Lapkričio 17, 2011

Kas yra atsirokuoti?

+ -

Atsiskaityti, apmokėti, grąžinti skolą ar paslaugą.

- Gana gert šitam bare, atsirokuojam ir einam į kitą!

Lapkričio 17, 2011

Kas yra sumuštinis?

+ -

Elementarus patiekalas, kurį virtuvėje turi ruošti moteris.

- Ką daryti, jei vyras liepia man eit virtuvėn ir pagamint jam sumuštinį?
- Daryk sumuštinį.

Lapkričio 17, 2011

Kas yra virtuvė?

+ -

Seksistiniuose ir šovinistiniuose pareiškimuose - moters vieta.

- Ką daryti, jei moteris išeina iš virtuvės ir aiškina, kaip man gyvent?
- Sutrumpinti grandinę!

Lapkričio 17, 2011

Kas yra iškolioti?

+ -

Senobinis žodelis, kuris reiškia visaip kaip negražiai išvadinti.

- Grįžau vakar girtas kaip tapkė ir radau žmoną ne virtuvėj, tai iškoliojau kaip reikalas! Bus kitą kart tvarka.

Lapkričio 17, 2011

Kas yra tešlagalvis?

+ -

1. Bukas, kvailas žmogus
2. Animacinio serialo "Byvis ir Tešlagalvis" veikėjas

- Likau antriem metam ketvirtoj klasėj.
- Na tu ir tešlagalvis!

Lapkričio 17, 2011

Kas yra hair bow?

+ -

plaukų kaspinas .

- žie koky hairbow'ąą pasidariau.
- ajnaa kai unreeal

sss, Lapkričio 17, 2011

Kas yra bananas?

+ -

geltonai apsirenges žmogus . arba dėvi geltoną maikę

- žie bananas eina !
- kurr ?
- nuuu ten!

sss, Lapkričio 17, 2011

Kas yra čekinti?

+ -

Tikrinti, domėtis, sekti

-Ką jis ten prie lango veikia?
-Čekina ar tėvai negrįžta...

- Pačekink pas Justą koks trečio atsakymas...

Lina, Lapkričio 16, 2011