Kas yra chuinia?
chuinia reikšmė
Chuinia - daiktavardis naudojamas kažkam sumenkinti, paniekinti. Pasakyti, kad kažkas (daiktas, asmuo, dalykas, kartais netgi veiksmas) yra chuinia reiškia tą daiktą arba dalyką, kartais asmenį ar veiksmą, nuvertinti, pažeminti.
Žodis dažnai naudojamas prieinant išvadą, kad kažkas (daiktas, asmuo, dalykas ar veiksmas) yra blogas, netinkamas, negeras.
Žodi chuinia tiesiogiai verčiant iš rusų kalbos 'išsiverstų' maždaug kaip 'bybienė'. Žodis kilęs nuo rusiško žodzio "chui" (xui, xuj, xyu) reisškiancio "bybys".
Kartais gali būti rašomas kaip "xuinia" ar "xujnia"
"chuinia tokia muzika..."
"chuinia čia, o ne mašina"
"chuinia jis, nieko jis realiai nemoka" (apibūdinant asmenį naudojamas pakankamai retai)
"chuinia tas jo dėjimas"
"...chuinia gavosi" (apibūdinant nesėkmę, nepasisekusią situaciją)
"karoci chuinia" (naudojama kaip galutine isvada)
» Šis žodžio vertimas tau nepatinka? Atsiųsk savajį arba įvertink visus esamus taip, kaip tau atrodo teisingiau!
chuinia
sita zodi vartoji lyg tau butu nusispjaut, ar kas nepatiktu.
-Paziurek i sita.
-Chuinia cia bl.
chuinia
Menkniekis, nesvarbu, paprasta. Neretai, taip sumenkinami dalykai, kurie yra sunkūs arba svarbūs. Kad būtų linksmiau.
- Žinai, kad iki rytojaus reik išmokt 1500 datų?
- Taigi čia chuinia. Tik prisėdi ir basta.
