Kas yra Džinglas?
Džinglas reikšmė
Taisyklinga lietuvių kalba vadinamas "šaukiniu" - per radijo stotis pasigirstantis, "nepaprasto" "originalumo" trumpi įrašai skelbiantys radijo stoties pavadinimą arba radijo stoties pavadinimą ir jos moto (iš 2-3 žodžių). Pats žodis savo karjeros lietuvių šnekamojoje kalboje viršūnę buvo pasiekęs legendinio pogrindinio radijo mazgo "Puikioojiii" gyvavimo laikais, (transliuota per "Šapro šou", žiūrėti pirmą pavyzdį). Atskirus džinglus turi beveik kiekviena radijo laida, jie grojami prieš pradedant ir pabaigus kalbėti vedėjui atitinkamai po ir prieš muzikinę ar reklaminę pertrauką. Bendrieji radijo stočių džinglai naudojami paskelbus kiek tuo metu valandų, po žinių ar šiaip periodiškai, kad klausytojai
nepamirštų ar sužinotų kokios radijo stoties klausosi (žiūr. pvz 2). Itin stebina, kaip daugelio radijo stočių darbuotojams neįgrysta jų morališkai atgyvenę džinglai - tokiose stotyse kaip Lietuvos radijo pirmoji programa džinglai nesikeičia bent penkiolika metų (negaliu teigti, kad ilgiau, nes tą džinglą atsimenu nuo savo ankstyvos vaikystės laikų, kai šis, deja istorija netapęs, džinglas mane erzindavo sklisdamas iš, ačiū dievui istorija jau tapusio, radijo taško, tačiau jeigu mano gyvenimas būtų prasidėjęs dvidešimčia metų anksčiau turbūt ir tuo atveju nuo pat savo ankstyvosios vaikystės būčiau pažįstamas su šiuo džinglu) ar nuo pat radijo stoties įkūrimo (kaip Žinių radijas, žiūr. pvz 3)
1) Radijo mazgo "Puikioojiii" eteryje, abu vedėjai choru:
-Pupupuikioooooojiiiiii! Cololo pradeda laidą vienas:
-Laba diena, mieli klausytojai! Prašytume patraukti savo vaikučius nuo radijo aparatų, dabar bus pasaka suaugusiems, - tada su delnu uždengia mikrofoną ir pasako Šaprui, - Paleisk džinglą!
-Umch' Umch' Umchacha einaam pėstute meees! - pakriuksėdamas pasako Šapras.
-Ne tas džinglas! - nepatenkintas sušvokščia Cololo ir staiga suėmęs Šapro galvą už sprando ją trenkia į stalą, Šapras atsako smūgiu į akį (šitą sceną dėl cenzūros visada iškirpdavo, tačiau ją galėsite pamatyti "Šapranausko šou" DVD "deleted scenes" skyrelyje, jeigu toks kada nors išeitų. Dėl tokios scenos egzistavimo negali būti jokių abejonių, susiraskite ir peržiūrėkite kurią nors Puikiosios laidą ir iš karto pastebėsite didžiules mėlynes abiejų laidos vedėjų paakiuose).
2) Iš radijo imtuvo pasigirsta džinglas:
-Jūs klausotės radijo stoties em' vienas!
Blondinė (sutrikusi):
-O iš kur jie žino?!
3) Iš radijo imtuvo:
-Žinių radijas... Visada žinios...
-Pasakyk ką nors naujo! Reikia pagaliau nusiųsti Žinių radijui prašymą pakeisti šitą atgyvenusį džinglą...
» Šis žodžio vertimas tau nepatinka? Atsiųsk savajį arba įvertink visus esamus taip, kaip tau atrodo teisingiau!