Nauji vertimai

Kas yra win?

+ -

Pergalė, išsireiškimas naudojamas, kai kažkas gerai pavyksta ar tiesiog pasiseka.

- Gavau devynis iš kolio - win!
- Būtų dešimt, tai būtų epic win.
- Nu jo...

Balandžio 30, 2015

Kas yra epic win?

+ -

Didelė, netikėta sėkmė. Priešingybė epic fail.

- Laimėjau vakar pirmą vietą CS:GO turnyre.
- Epic win!
- Tikrai taip!

Balandžio 30, 2015

Kas yra nepaėjo korta?

+ -

Nepasisekė, nepavyko planas.

- Ar pavyko vakar Jurgą į lovą įsitempt?
- Ne, kažkaip nepaėjo korta.

Balandžio 30, 2015

Kas yra bae?

+ -

BAE yra "before anyone else" trumpinys, kuris reiškia svarbiausią žmogų tavo gyvenime. Dažniausiai "bae" sakomas apie vaikiną arba merginą su kuria tuo metu draugauji. Kartais siejama ir su "babe" dėl panašaus skambesio ar reiškmės.

- Ką šiandien veiksi?
- Su bae einam į kiną, laižysimės paskutinėj eilėj. Gal paims trečią bazę.
- O, tai sėkmės!

Balandžio 30, 2015

Kas yra nebegersiu?

+ -

Populiarus melas, kuris dažniausiai skleidžiamas pagirių metu.

- Žiaurios pagirios po vakar, nebegersiu niekad daugiau.
- Ai, nepisk proto, matau kaip rankos link butelio tiesiasi.

Balandžio 30, 2015

Kas yra pagirios?

+ -

Nemaloni savijauta, kuri būna išsiblaivius po intensyvaus narkotinių ar alkoholinių medžiagų vartojimo.

- Kaip po vakarėlio šiandien savijauta?
- Žiaurios pagirios, nejaučiu pusės kūno, sunkiai ryju seiles, apakau.
- Tai kokią savaitę nebegerk gal.

Balandžio 30, 2015

Kas yra pachmas?

+ -

Pachmielas (pagirios) sutrumpintai.

- Pasenau, nebegaliu get tris dienas iš eilės - pachmas kaulus laužo.

Balandžio 30, 2015

Kas yra cowgirl?

+ -

Sekso poza, kai mergina yra viršuje.

- Cowgirl mano mėgstamiausia poza.
- Patinka jodinėti?
- Aha!

Balandžio 30, 2015

Kas yra jodinėti?

+ -

Mylėtis. Labiausiai tinka nusakyti pozas, kur viena iš partnerių yra "viršuje" ir šokinėja (pvz. cowgirl arba reverse-cowgirl pozos).

- Gerai prajodinėjau Petrą šiąnakt, tikras eržilas!

Balandžio 30, 2015

Kas yra eržilas?

+ -

Mandras arklys arba vyras labai gerai pasirodantis lovoje.

- Petras tikras eržilas lovoje. Su juo niekad nuobodu nebūna!
- Aha, jodinėjau ir aš, tikras malonumas!

Balandžio 30, 2015

Kas yra arklys?

+ -

Vaikinas arba mergina su arkliškais veido bruožais. Tarkime, labai dideliais ir atsikišusiais priekiniais dantimis.

Šiek tiek paprastesnė "eržilo lovoje" versija.

- Atrodai kaip arklys, susitvarkyk dantis


- Anupras tikras arklys lovoje. Duodasi kaip eržilas.

Balandžio 30, 2015

Kas yra žvengas?

+ -

Garsus juokas.

Tavo žvengas, kaip arklio, per visą kaimą skamba.

Balandžio 30, 2015

Kas yra that's my fetish?

+ -

Angliškas juokelis, kurio esmė yra pasisakyti, kad jauti seksualinį potraukį neįprastam dalykui. Juokas tame, kad šiais laikais bet kas gali bet kam jaust seksualinį potraukį.

- Gal žaidžiam šachmatais?
- That's my fetish!
- Gal tu pabaik.

Balandžio 30, 2015

Kas yra fetišas?

+ -

Seksualinis potraukis tam tikram, mažiau populiariam, išvaizdos bruožui, elgesiui, daiktui ar net situacijai. Priklausomai nuo neįprastumo gali būti laikomas iškrypimu labiau religingų ar suvaržytų žmonių rate.

- Nežinau, vyrai, kaip jum, bet man labai patinka, kai mergina su kojomis stimuliuoja.
- Eik tu, iškrypėli, misijonieriaus poza yra viskas.

Balandžio 30, 2015

Kas yra blaze it?

+ -

Rūkyk tai, skatinimas rūkyti žolę.

- Gavau gramą žolės, let's blaze it!

Balandžio 30, 2015

Kas yra Natūra?

+ -

Atsiskaitymas ne pinigais, o produkcija, darbu, paslaugomis.

- Už šitą magą šimtas litų.
- 100lt? O gal galiu natūra? Plytas panešiot.

Balandžio 30, 2015

Kas yra pacifistas?

+ -

Taikuolis, taikus, kovos vengiantis žmogus.

- Gal davai sukeliam muštynes šitam bare?
- Gal geriau ne.
- Visai tu pacifistas, nebemoki linksmintis.

Balandžio 30, 2015

Kas yra romus?

+ -

Ramus, atsipalaidavęs, ramaus charakterio, tylus.

- Joniukas labai romus, kažin ar susiras draugų kada.

Balandžio 30, 2015

Kas yra TBSP?

+ -

Arba sutrumpintai "table spoon" (valgomasis šaukštas) arba prastai parašyta TBPS (tik be pavido scenų).

- Kiek cukraus dėt?
- Vieną tbsp.
- Gal gali lietuviškai?
- Nu, šaukštą dėk, blemba.

Balandžio 30, 2015

Kas yra tabu?

+ -

Kažkas, ko negali daryti dėl religinių ar socialinių įsitikinimų.

- Laižytis per pirmą pasimatymą man yra visiškas tabu!

Balandžio 30, 2015