Nauji vertimai
Kas yra nebegersiu?
Populiarus melas, kuris dažniausiai skleidžiamas pagirių metu.
- Žiaurios pagirios po vakar, nebegersiu niekad daugiau.
- Ai, nepisk proto, matau kaip rankos link butelio tiesiasi.
Kas yra pagirios?
Nemaloni savijauta, kuri būna išsiblaivius po intensyvaus narkotinių ar alkoholinių medžiagų vartojimo.
- Kaip po vakarėlio šiandien savijauta?
- Žiaurios pagirios, nejaučiu pusės kūno, sunkiai ryju seiles, apakau.
- Tai kokią savaitę nebegerk gal.
Kas yra pachmas?
Pachmielas (pagirios) sutrumpintai.
- Pasenau, nebegaliu get tris dienas iš eilės - pachmas kaulus laužo.
Kas yra cowgirl?
Sekso poza, kai mergina yra viršuje.
- Cowgirl mano mėgstamiausia poza.
- Patinka jodinėti?
- Aha!
Kas yra jodinėti?
Mylėtis. Labiausiai tinka nusakyti pozas, kur viena iš partnerių yra "viršuje" ir šokinėja (pvz. cowgirl arba reverse-cowgirl pozos).
- Gerai prajodinėjau Petrą šiąnakt, tikras eržilas!
Kas yra eržilas?
Mandras arklys arba vyras labai gerai pasirodantis lovoje.
- Petras tikras eržilas lovoje. Su juo niekad nuobodu nebūna!
- Aha, jodinėjau ir aš, tikras malonumas!
Kas yra arklys?
Vaikinas arba mergina su arkliškais veido bruožais. Tarkime, labai dideliais ir atsikišusiais priekiniais dantimis.
Šiek tiek paprastesnė "eržilo lovoje" versija.
- Atrodai kaip arklys, susitvarkyk dantis
- Anupras tikras arklys lovoje. Duodasi kaip eržilas.
Kas yra that's my fetish?
Angliškas juokelis, kurio esmė yra pasisakyti, kad jauti seksualinį potraukį neįprastam dalykui. Juokas tame, kad šiais laikais bet kas gali bet kam jaust seksualinį potraukį.
- Gal žaidžiam šachmatais?
- That's my fetish!
- Gal tu pabaik.
Kas yra fetišas?
Seksualinis potraukis tam tikram, mažiau populiariam, išvaizdos bruožui, elgesiui, daiktui ar net situacijai. Priklausomai nuo neįprastumo gali būti laikomas iškrypimu labiau religingų ar suvaržytų žmonių rate.
- Nežinau, vyrai, kaip jum, bet man labai patinka, kai mergina su kojomis stimuliuoja.
- Eik tu, iškrypėli, misijonieriaus poza yra viskas.
Kas yra Natūra?
Atsiskaitymas ne pinigais, o produkcija, darbu, paslaugomis.
- Už šitą magą šimtas litų.
- 100lt? O gal galiu natūra? Plytas panešiot.
Kas yra pacifistas?
Taikuolis, taikus, kovos vengiantis žmogus.
- Gal davai sukeliam muštynes šitam bare?
- Gal geriau ne.
- Visai tu pacifistas, nebemoki linksmintis.
Kas yra romus?
Ramus, atsipalaidavęs, ramaus charakterio, tylus.
- Joniukas labai romus, kažin ar susiras draugų kada.
Kas yra TBSP?
Arba sutrumpintai "table spoon" (valgomasis šaukštas) arba prastai parašyta TBPS (tik be pavido scenų).
- Kiek cukraus dėt?
- Vieną tbsp.
- Gal gali lietuviškai?
- Nu, šaukštą dėk, blemba.
Kas yra tabu?
Kažkas, ko negali daryti dėl religinių ar socialinių įsitikinimų.
- Laižytis per pirmą pasimatymą man yra visiškas tabu!
Kas yra WO?
Termino "walkover" sutrumpinimas reiškiantis visiškai lengvą problemos išsprendimą ar oponento įveikimą, sutriuškinimą. Naudojamas multiplayer žaidimuose.
- GG WP
- WO, NO GG, NO RE
Kas yra thug life?
Internetinis bajeris (mymas), kurio esmė yra parodyti kažką buitiško, paprasto, vaikiško ir duoti tam įvykiui gatvės "kredo" (respect). T.y. įvertinti jį kaip "thug life".
It's complicated.
Youtube klipo pavyzdys:
* Motina maitina vaiką šaukštu
* Vaikas išmuša šauktą motinai iš rankų
* Ekrane pasirodo užrašas "THUG LIFE" ir užgroja repas
Kas yra walkover?
Visiškas sutriuškinimas (sutrypimas). Dažniausiai naudojamas žaidžiant kompiuterinius multiplayer žaidimus, stumiant ant oponentų. Trumpinamas WO.
- Gerai patvarkėt mus.
- Easy, visiškas walkover, eikit namo, noobai.
Kas yra WP?
Tarp kompiuterinių žaidimų žaidėjų WP yra naudojamas kaip "well played" trumpinys, kas reiškia pagarbą oponentui ("gerai sužaidei"). Dažnai vartojamas kartu su GG ("good game") žaidimo pabaigoje.
Counter-Strike čatas:
- Gavom visai į kaulus.
- GG WP
- GG
